金秋十月，法国伯纳德公司拉开了西部巡回技术交流会的序幕。本次巡回技术交流会伯纳德公司带来了在中国主推的ST系列智能型电动执行器,该款电动执行器采用微电脑控制，位置和力矩都采用绝对编码器，省去了数据保持用的电池,是一款真正意义上的智能型电动执行器。伯纳德还开发了多种现场总线接口板，可以与大多数现场总线进行通讯。《调节阀信息网》编辑部应邀参加了本次巡回交流会。

10月浙江贝尔控制阀门有限公司参与了中粮生化能源（公主岭）有限公司黄龙工业园60万吨／年玉米深加工项目现场仪表的投标在由全国业内最高水平专家、业主和黑龙江招标公司的评标中浙江贝尔控制阀门有限公司的商务标和技术标都名列前茅。最终浙江贝尔控制阀门有限公司在激烈的竞争中脱颖而出成为了供给中粮生化能源（公主岭）有限公司黄龙工业园60完吨/年玉米深加工项目现场仪表标8的蝶阀和控制阀供应商。

与 您 一 起 读 书

近年来，控制阀行业出现了一个关于通过限制气体或蒸汽的最高阀门内件节流出口速度头小于480KPa来控制噪音有效性的争论。在气体或蒸汽应用中，这个被限制的速度头提供声压级是可接受的。然而，在大量的应用中采用限制速度头的做法需要采用保守昂贵的多级或多回路设计。这篇文章的目的是要说明低声压级可以在不用昂贵的速度头限制方式下实现。另外，这篇文章显示在流体速度头低于480KPa，但阀门出口流体速度马赫数较高的情况下仍会产生相当高的声压级。

Controlstar Systems 公司研制出一种升级配件，可以为Rotork公司的EH系列执行机构提供远程监控。该项目为BP提供将安装于其北海平台的11ESD执行机构的相关性能信息。连同其他48台数字状态设备,每台执行机构将以每秒钟100次更新的速率提供方位和压力数据。平台上的装置将不间断地监控来自每台执行机构的数据。可以检测到一台或多台执行机构的开/关操作时间，它还可以高速捕获来自执行机构的数据。一旦完成开/关操作，捕获的文件就会被传送到运行Controlstar Scada软件计算机上，这样用户即可在计算机上查看数据。该软件实时显示并每秒更新所有的模拟和数字数据。记录下来的操作时间和执行情况可用作预防性维护数据。该装置监控的方位和变化包括操作压力和状态；操作命令的远程监控还包括本地和远程、ESD和压缩行程。

控制阀手册(中文版)-美国费希尔公司出版


美国费希尔控制设备国际有限公司已经推出《控制阀手册》第三版的中文版。《控制阀手册》作为控制阀行业的主要参考书已经有30多年的历史。它是关于控制回路里的最重要的环节--控制阀及其附件的一本教材和参考书，凝聚了费希尔120多年的控制阀应用与制造经验,包含了过程控制领域里一些著名专家的广泛且经过时间考验的知识。第三版是一个完整的修改和升级版本，包括有关控制阀性能和最新技术的重要信息。